ترجم ألماني عربي بلون السماء

نتائج ذات صلة

• Plön {geogr.}
  بلون {مدينة ألمانية}، {جغرافيا}
  ... المزيد
• fuchsig (adj.)
  بلون الزنجبيل {أصفر ضارب إلى الحُمرة}
  ... المزيد
• bernsteinfarbig (adj.)
  بلون الكَهْرَمان
  ... المزيد
• apricotfarben (adj.)
  بلون المشمش
  ... المزيد
• pinseln (v.)
  دَهَن بلَوْن
  ... المزيد
• zahnfarben (adj.) , {med.}
  بلون الأسنان {طب}
  ... المزيد
• einfarbig (adj.)
  بلون واحد
  ... المزيد
• Montblanc {geogr.}
  مون بلون {جغرافيا}
  ... المزيد
• bräunlich verfärben (v.) , {,med.}
  صبغ بلون بني {عامة،طب}
  ... المزيد
• rubinrot (adj.)
  أحمر بلون الياقوت
  ... المزيد
• silberfarbig eloxiert (adj.) , {tech.}
  مؤكسد بلون الفضة {تقنية}
  ... المزيد
• die Braunfärbung des Urins (n.) , {med.}
  اصطباغ البول بلون بني {طب}
  ... المزيد
• das Firmament (n.)
  سَماء
  ... المزيد
• der Himmel (n.) , [pl. Himmel] , {Natur}
  سَماء [ج. سماءات]
  ... المزيد
• um Himmels willen
  بحق السماء
  ... المزيد
• der Sommerhimmel (n.)
  سماء الصيف
  ... المزيد
• die Himmelsscheibe (n.) , {astron.}
  قرص السماء {علوم طيران}
  ... المزيد
• die Himmelslaterne (n.)
  فانوس السماء
  ... المزيد
• der Taghimmel (n.)
  سماء النهار
  ... المزيد
• der Morgenhimmel (n.)
  سماء الصباح
  ... المزيد
• die Himmelsbeobachtung (n.) , {astron.}
  ملاحظة السماء {علوم طيران}
  ... المزيد
• der Frühlingshimmel (n.)
  سماء الربيع
  ... المزيد
• der Herbsthimmel (n.)
  سماء الخريف
  ... المزيد
• die Hälfte des Himmels {lit.}
  نصف السماء {أدب}
  ... المزيد
• Es donnert
  تَرْعَدُ السَماءُ
  ... المزيد
• das Himmelsschreiben (n.)
  الكتابة في السماء
  ... المزيد
• um alles in der Welt umgang.
  بحق السماء
  ... المزيد
• wolkenloser Himmel
  سماء صافية
  ... المزيد
• das Himmelszelt (n.) , {lit.}
  خيمة السماء {أدب}
  ... المزيد
• siebter Himmel
  السماء السابعة
  ... المزيد

أمثلة

• Die Bezahlung der Banker schoss mit den Profiten in die Höhe – eigentlich stieg sie sogar noch schneller.
  فقد ارتفعت رواتب المصرفيين إلى جانب الأرباح إلى عنان السماءـ بل كان نموها أسرع في واقع الأمر.
• Und Wir haben wahrlich über euch sieben Himmelssphären geschaffen , und nie sind Wir gegen die Schöpfung unachtsam gewesen .
  « ولقد خلقنا فوقكم سبع طرائق » أي سماوات : جمع طريقة لأنها طرق الملائكة « وما كنا عن الخلق » التي تحتها « غافلين » أن تسقط عليهم فتهلكهم بل نمسكها كآية ( ويمسك السماء أن تقع على الأَرض ) .
• Und Wir schufen ja über euch sieben Lagen , und Wir sind der Schöpfung nicht unachtsam .
  « ولقد خلقنا فوقكم سبع طرائق » أي سماوات : جمع طريقة لأنها طرق الملائكة « وما كنا عن الخلق » التي تحتها « غافلين » أن تسقط عليهم فتهلكهم بل نمسكها كآية ( ويمسك السماء أن تقع على الأَرض ) .
• Und Wir schufen über euch sieben Bahnen , und Wir lassen die Schöpfung nicht unbeachtet .
  « ولقد خلقنا فوقكم سبع طرائق » أي سماوات : جمع طريقة لأنها طرق الملائكة « وما كنا عن الخلق » التي تحتها « غافلين » أن تسقط عليهم فتهلكهم بل نمسكها كآية ( ويمسك السماء أن تقع على الأَرض ) .
• Und gewiß , bereits erschufen WIR über euch sieben übereinander Lagernde . Und WIR waren nie der Schöpfung gegenüber achtlos .
  « ولقد خلقنا فوقكم سبع طرائق » أي سماوات : جمع طريقة لأنها طرق الملائكة « وما كنا عن الخلق » التي تحتها « غافلين » أن تسقط عليهم فتهلكهم بل نمسكها كآية ( ويمسك السماء أن تقع على الأَرض ) .
• Es kam aus dem Boden.
  هل سقط من السماء؟ .بل من تحت الأرض
• Doch, haben wir. Nachts ist der Himmel herrlich, sehr weihnachtlich.
  ،بلى، لدينا ألعاب نارية السماء تكون جميلةً للغاية أثناء الليل
• Ihre Augen sind so himmelblau
  عيونها زرقاء بلون السماء